Option 1:
You can use the in-client command !link followed by the YouTube URL link to the playlist.
Option 2:
You can paste the public playlist link from YouTube into the WebInterface in the Textbox to the right, then click on "Play Link".
If you do not know how to create a public playlist on YouTube you can follow YouTube's guide by
clicking here.